Fandom

Keroro Wiki

Cycling Recycle

1,448pages on
this wiki
Add New Page
Comments0 Share
Cycling Recycle
Saikuringu
サイクリングリサイクル
Saikuringu Risaikuru
Single by Kirin
Released August 5, 2006
Length 15 min
Label R and C
Price ¥1,050
This box: view  edit  
Cycling Recycle
Song by Kirin
Lyricist Kirin
Composer Tetsuya Komuro
Arrangement Tetsuya Komuro
This box: view  edit  

Cycling Recycle (サイクリング リサイクル/サイクリングリサイクル Saikuringu Risaikuru) is a single of Kirin.

The title song Cycling Recycle is the seventh ending song of the anime Keroro Gunso sung by Kirin from episode 117 to 141.

Track listEdit

  1. Cycling Recycle
  2. rice to life (from TK Project GACHICOLLA)
  3. DK (Doumo, Kirin desu) (DK(どうも、きりんです))
  4. Cycling Recycle (Karaoke)
  5. rice to life (from TK Project GACHICOLLA) (Karaoke)

LyricsEdit

Romaji transliteration

makka na terebi wo hirotta
jitensha ni nosete kaetta
sore wa sukoshi dake atatakai yoru datta
kinou wa tansu wo hirotta
jitensha ni nosete kaetta
ore wa ashita wa nani wo hirou ndarou?
saikuringu  risaikuru

totsuzen okotta hapuningu
ookerya ureshii karē no gu
janken saisho wa kanarazu gū
jinsei keiken subete ga  good!

aa…
kagu no nai kono heya ni
kane no nai ore hitori
utsumu kazu ni mashin wo hashirasero!!

sadoru wa nai kedo

"pedaru wa aru kara"

makka na terebi wo hirotta
jitensha ni nosete kaetta
sore wa sukoshi dake atatakai yoru datta
jitensha wa hashiritsudzukeru!
dekai yume to kagu nosete
ore wa ashita mo nanika hirou darou!

yatte yarenai koto wa nai
ikitete son shita koto mo nai
mohaya nayami mo nani mo nai
shindara moto mo ko mo nai

aa…
yoru wa madamada nagai
kagu wa madamada tarinai
tsukaretete mo mashin wo kogimakure!!

panku shite mo
"hoīru ga aru kara"

makka na ringo wo hirotta
muchuu ni natte migaita
sore wa yuuhi yori utsukushiku kagayaita
shiroi kinoko mo hirotta
sadoru kawari ni narisou da
ore wa ashita wa nani wo hirou ndarou?

makka na terebi wo hirotta
jitensha ni nosete kaetta
sore wa sukoshi dake atatakai yoru datta
kinou wa tansu wo hirotta
jitensha ni nosete kaetta
ore wa ashita wa nani wo hirou ndarou?

Japanese lyrics

真っ赤なテレビをひろった
自転車に乗せて帰った
それは少しだけあたたかい夜だった
昨日はタンスをひろった
自転車に乗せて帰った
俺は明日は何をひろうんだろう?
サイクリング リサイクル

突然起こったハプニング
多けりゃ嬉しいカレーの具
じゃんけん最初は必ずグー
人生経験すべてが good!

鳴呼…
家具のないこの部屋に
金のないオレ一人
うつむかずにマシンを走らせろ!!

サドルは無いけど

"ペダルはあるから"

真っ赤なテレビをひろった
自転車に乗せて帰った
それは少しだけあたたかい夜だった
自転車は走り続ける!
でかい夢と家具のせて
オレは明日も何かひろうだろう!

やってやれないことは無い
生きてて損したことも無い
もはや悩みも何も無い
死んだら元も子もない

嗚呼…
夜はまだまだ長い
家具はまだまだ足りない
疲れててもマシンをこぎまくれ!!

パンクしても
"ホイールがあるから"

真っ赤なリンゴをひろった
夢中になってみがいた
それは夕日より美しく輝いた
白いキノコもひろった
サドル代わりになりそうだ
俺は明日は何をひろうんだろう?

真っ赤なテレビをひろった
自転車に乗せて帰った
それは少しだけあたたかい夜だった
昨日はタンスをひろった
自転車に乗せて帰った
俺は明日は何をひろうんだろう?

See alsoEdit

サイクリングリサイクル PV full03:49

サイクリングリサイクル PV full

Cycling Recycle PV

Cycling Recycle Keroro Ending 701:33

Cycling Recycle Keroro Ending 7

The ending song for Keroro Gunso.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.